본문 바로가기
일본어 기초회화 ( 달이 예쁘네요) 일본어 기초회화 ( 달이 예쁘네요) 안녕하세요 샤브샤브입니다 * 오늘은 일본어 공부를 잠시 쉬어가는 의미에서 한가지 표현을 배워보려고 합니다 일본 영화, 드라마, 애니에서 많이 등장하는 대사 중 하나인데요 " 달이 예쁘네요(아름답네요) " " 月が綺麗（きれい）ですね" "츠키가키레이데스네" 라는 대사 많이 들어 보셨죠 ? 일본의 소설가 "나츠메 소세키"가 강의에서 "I LOVE YOU" 라는 말을 "달이 예쁘네요" 라고 번역했던 일화가 퍼지면서 고백의 대명사로 정착하게 되었다고 합니다 좋아한다는 すき(스키)라는 발음과 달을 의미하는 月（つき）라는 발음이 비슷하다는데에서 착안된 표현인데 당시 시대 성향상 사랑이라는 말을 직설적으로 표현하기 꺼려했던 데에서 비롯됐다고 하네요 뭔가 문학적이고 낭만적인 표현인듯 .. 더보기
국제위러브유 & 장길자 회장님 / 모잠비크 도서관 건립 및 도서지원 국제위러브유 & 장길자 회장님 / 모잠비크 도서관 건립 및 도서지원 안녕하세요 샤브샤브입니다 * 봄꽃도 피어나고 따뜻해지던 날씨가 주말부터 갑자기 추워졌습니다 오늘도 제법 날씨가 춥더라고요 이럴때 감기 걸리기 딱 좋습니다 ! 옷 너무 얇게 입지 마시고 따뜻한 음식으로 꽃샘추위를 이겨내시길 ~ 그리고 국제위러브유 & 장길자회자님의 따뜻한 봉사활동으로 훈훈해지시길 ^^ 오늘 여러분께 전해드릴 소식은 머나먼 아프리카 모잠비크에서 날아온 소식입니다 ! 모잠비크 랑게느 필로투 초중등학교 도서관 건립 및 도서지원 봉사소식을 전해드려요 ~ 아프리카 각지에서 헌혈, 환경정화 등 꾸준한 활동을 이어온 (재)국제위러브유가 이번에는 모잠비크 학생들을 위한 교육 지원에 나섰다. 모잠비크 수도 마푸투의 도심 외곽에 있는 랑게느.. 더보기
일본어 기초회화 (동사 2) 일본어 기초회화 (동사 2) 안녕하세요 ~ 샤브샤브입니다* 어제는 돌풍이 불어서 너무 힘들더니 오늘은 따뜻한 봄날이였네요 역시나 날씨가 따뜻해지니 다시 찾아온 미세먼지 ! 호흡기 건강 잘 챙기시기 바랍니다 ~ 오늘도 지난 시간에 이어서 동사표현 같이 공부해볼게요 ! 教(おし)える ↔ 習(なら)う 오시에루 ↔ 나라우 가르치다 ↔ 배우다 借(か)りる ↔ 貸(か)す 카리루 ↔ 카스 빌리다 ↔ 빌려주다 太(ふと)る ↔ やせる 후토루 ↔ 야세루 살찌다 ↔ 마르다 着(き)る ↔ 脱(ぬ)ぐ 키루 ↔ 누구 입다 ↔ 벗다 始(はじ)まる ↔ 終(お)わる 하지마루 ↔ 오와루 시작하다 ↔ 끝나다 더보기

티스토리툴바